Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

вынесенный по закону

  • 1 judicial murder

    2) Юридический термин: "судебное убийство" (вынесенный по закону, но несправедливый смертный приговор), "убийство по суду", убийство по суду (вынесенный по закону, но несправедливый смертный приговор)

    Универсальный англо-русский словарь > judicial murder

  • 2 judicial

    [dʒu:ˈdɪʃəl]
    by judicial means судебными средствами general judicial power общие юридические полномочия judicial беспристрастный judicial рассудительный judicial способный разобраться; рассудительный; беспристрастный judicial судебный, судейский judicial судебный, законный; judicial murder узаконенное убийство, вынесение смертного приговора невиновному judicial судебный judicial судейский judiciary: judicial =judicial; judiciary law судебное право judicial судебный, законный; judicial murder узаконенное убийство, вынесение смертного приговора невиновному murder: judicial judicial вынесенный по закону, но несправедливый смертный приговор judicial judicial "убийство по суду" (вынесенный по закону, но несправедливый смертный приговор)

    English-Russian short dictionary > judicial

  • 3 judicial

    judicial [dʒυˊdɪʃl] a
    1) суде́бный, зако́нный;

    judicial murder «уби́йство по суду́» (вынесенный по закону, но несправедливый смертный приговор)

    2) суде́йский
    3) спосо́бный разобра́ться; рассуди́тельный; беспристра́стный

    Англо-русский словарь Мюллера > judicial

  • 4 judicial murder

    "убийство по суду", "судебное убийство" (вынесенный по закону, но несправедливый смертный приговор)

    Англо-русский юридический словарь > judicial murder

  • 5 judicial

    adjective
    1) судебный, законный; judicial murder узаконенное убийство, вынесение смертного приговора невиновному
    2) судейский
    3) способный разобраться; рассудительный; беспристрастный
    * * *
    (a) судебный
    * * *
    а) судебный; законный, принадлежащий закону б)
    * * *
    [ju·di·cial || dʒuː'dɪʃl] adj. судебный, судейский, законный, рассудительный, способный разобраться, беспристрастный
    * * *
    беспристрастен
    беспристрастный
    законен
    законный
    критичен
    критический
    критичный
    нелицеприятен
    нелицеприятный
    непредвзятый
    непредубежденный
    процессуальный
    рассудительный
    судебный
    судейский
    * * *
    1) а) судебный; законный, принадлежащий закону б) 2) а) судейский; свойственный судье б) вынесенный, принятый судом, судебной комиссией (о решении, приговоре) 3) законодательный или исполнительный (о власти, ветви власти)

    Новый англо-русский словарь > judicial

  • 6 judicial

    [ʤʊ(:)`dɪʃ(ə)l]
    судебный; законный, принадлежащий закону
    судейский; свойственный судье
    вынесенный, принятый судом, судебной комиссией
    законодательный исполнительный
    принимающий прямые решения; выносящий приговор; осуждающий, критический
    честный, беспристрастный; рассудительный
    ниспосланный Богом в наказание; праведный, справедливый; небесная

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > judicial

  • 7 judicial

    [ʤuː'dɪʃ(ə)l]
    прил.
    1) судебный; законный, принадлежащий закону
    - judicial processes
    - judicial law
    - Judicial Committee of the Privy Council
    Syn:
    2)
    а) судейский (относящийся к судье, к его компетенции); свойственный судье
    б) вынесенный, принятый судом, судебной комиссией (о решении, приговоре)
    3) законодательный или исполнительный (о власти, ветви власти)
    4)
    а) принимающий прямые решения; выносящий приговор; осуждающий, критический
    Syn:
    б) честный, беспристрастный; рассудительный
    5) ниспосланный в наказание свыше; праведный, справедливый ( о наказании)

    Англо-русский современный словарь > judicial

См. также в других словарях:

  • Референдум — (Referendum) Референдум это всеобщее народное голосование по какому либо важному государственному вопросу Форма референдума, виды референдумов, процедура референдума, референдум в России, результаты референдума, местный референдум, референдум в… …   Энциклопедия инвестора

  • Громкие судебные процессы против Сильвио Берлускони в 1999-2013 годах — Таким образом, коллегия судей удовлетворила требование стороны обвинения и подтвердила вынесенный в конце октября прошлого года приговор суда первой инстанции в виде четырех лет лишения свободы, три из которых, однако, были сразу же прощены… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… …   Энциклопедия инвестора

  • Дело Калистратова — Свидетели Иеговы …   Википедия

  • Эстония — Эстонская Республика Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Государство на северо западе Восточной Европы, на… …   Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник

  • Охта-центр — Местонахождение Санкт Петербург,  Россия …   Википедия

  • АМВРОСИЙ — Аврелий [лат. Aurelius Ambrosius] (ок. 339, Августа Треверов, совр. Трир 4.04.397, Медиолан, совр. Милан), свт. (пам. 7 дек.), еп. Медиоланский (с 7.12. 373), один из великих зап. отцов Церкви. Житие Источником сведений о жизни А. являются прежде …   Православная энциклопедия

  • Базалья, Франко — Франко Базалья Franco Basaglia …   Википедия

  • Сараев, Владимир Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сараев. Владимир Васильевич Сараев …   Википедия

  • Бразилия — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Южной Америке. Территория 8,5 млн. кв.км. Столица… …   Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник

  • Норвегия — Королевство Норвегия Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Судебная система. Органы контроля Литература Государство на севере Европы, занимающее северную и… …   Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»